| Author |
Message |
|
|
Post subject: Akzentzeichen
 Posted: Jul 04, 2025 - 12:22 PM
|
|
Joined: Apr 11, 2011
Posts: 21
|
|
Ich habe auf meinem Rechner ein kleines und lästiges Problem: Die Zeichen mit Akzent werden falsch dargestellt, zum Beispiel: Caf´e, `a Paris, h^otel
Beim Gerät handelt es sich ein Lenovo Ideapad 700.
In den Systemeinstellungen habe ich Generische Tastatur mit 104 Tasten, Belegung Deutsch.
Wie sollte ich die Einstellungen ändern, dass das ordentlich aussieht? |
|
|
| |
|
|
|
 |
|
|
|
Post subject:
Posted: Jul 04, 2025 - 03:05 PM
|
|
Joined: Jul 20, 2010
Posts: 14
|
|
bostaurus standardmäßig ist "nodeadkeys" eingestellt. Um das zu ändern
gibt es 2 Wege
1. bei LXDE rechts auf Tastaturbelegungs-Einstellungen klicken, "Systembelegungen beibehalten" wegklicken und das passende auswählen und nach oben schieben
2. als root "dpkg-reconfigure keyboard-configuration" und in der aufpoppenden Liste ändern
die normale Tastaturbelegung zB bei mir "deutsch (Österreich" löst das Problem |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
Post subject:
Posted: Jul 05, 2025 - 10:33 AM
|
|
Joined: Apr 11, 2011
Posts: 21
|
|
| Viele Dank für die Tipps. Sie heben leider nicht geklappt. Ich habe KDE. und im Terminal wird mir Deutsch (Deutsch) oder Deutsch (Österreich) nicht angeboten; ich kenne diese Möglichkeiten von anderen Distris, aber hier finde ich das ncht vor. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
Post subject:
Posted: Jul 05, 2025 - 11:04 AM
|
|
Joined: Apr 11, 2011
Posts: 21
|
|
... Minuten später ...
In der grafischen Version der Systemeinstellungengibt es bei Sprechen eine Warnung: "Die Sprache „de_DE“ wird nicht unterstützt". Hm. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
Post subject:
Posted: Jul 05, 2025 - 03:19 PM
|
|
Joined: Jul 20, 2010
Posts: 14
|
|
bostaurus bist als root im terminal?
dpkg-reconfigure keyboard-configuration
navigation mit pfeiltasten
dann kannst tastatur wählen, bei dir 104 Tasten?
bestätigen
dann "andere" -
dann "Deutsch -Deutsch"
ok
sollte auf debian ebene gehen unabhängig von LXDE oder KDE |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
Post subject:
Posted: Jul 05, 2025 - 03:36 PM
|
|
Joined: Jul 20, 2010
Posts: 14
|
|
| probier mal dpkg-reconfigure console-data |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
Post subject:
Posted: Jul 05, 2025 - 07:10 PM
|
|
Joined: Sep 06, 2007
Posts: 66
|
|
Meine Erfahrung
der Acritox Installer packt de_CH nicht
mit dem Calmares Installer klappt es
zur Nachbearbeitung
# dpkg-reconfigure console-setup
UTF-8
Latein1 und Latein5 - Westeropa
den Rest übernehmen
# dpkg-reconfigure keyboard-configuration
Generische PC-Tastatur mit (10X) Tasten
Deutsch (D-A-CH)
den Rest übernehmen
dann Systemeinstellungen
Tastatur
hier auch wieder
Generische PC-Tastatur mit (10X) Tasten
Belegungen Hinzufügen
Deutsch (D-A-CH)
auf den drei senkrechten Punkten Vorschau benutzen
dann
Systemsteuerung
Region und Sprache
Deutsch sollte Standard sein
nach dem ändern Neustart/Abmelden nicht vergessen
meine /etc/locale.conf
LANG=de_CH.UTF-8
LC_ADDRESS=de_CH.UTF-8
LC_IDENTIFICATION=de_CH.UTF-8
LC_MEASUREMENT=de_CH.UTF-8
LC_MONETARY=de_CH.UTF-8
LC_NAME=de_CH.UTF-8
LC_NUMERIC=de_CH.UTF-8
LC_PAPER=de_CH.UTF-8
LC_TELEPHONE=de_CH.UTF-8
LC_TIME=de_CH.UTF-8
hope it helps
Markus |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
Post subject:
Posted: Jul 07, 2025 - 11:40 AM
|
|
Joined: Apr 11, 2011
Posts: 21
|
|
| @desin: Danke, Markus, das hat geholfen. Problem gelöst. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
Post subject: Re: Akzentzeichen
Posted: Jul 09, 2025 - 05:55 PM
|
|
Joined: Sep 04, 2006
Posts: 282
|
|
|
bostaurus wrote:
Wie sollte ich die Einstellungen ändern, dass das ordentlich aussieht?
Bei kde in den systemsettings, unter Belegung sind 4 Sprachen vorgegeben,
lösche eine z.B. die tschechische und füge dann deine eigene hinzu.
Dann kannst in der Taskleiste das layout umschalten.
retabell |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
